Es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet,

It's raining, it's raining,

die Erde wird nass!

the earth is getting wet!

Und wenn's genug geregnet hat,

And when it's rained enough,

dann wächst auch wieder Gras!

the grass will grow again!

Es regnet, es regnet,

It's raining, it's raining,

es regnet seinen Lauf!

it's following its course!

Und wenn's genug geregnet hat,

And when it's rained enough,

dann hört's auch wieder auf!

it will stop again!

Es regnet, es regnet,

It's raining, it's raining,

was kümmert uns das!

what do we care!

Wir sitzen im Trocknen

We're sitting in the dry

und werden nicht nass!

and not getting wet!