Cholerny rym

B1Polnisch8 Karten

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

1. Piszę piosenkę, szukam ładnych słów,

   Ich schreibe ein Lied, suche schöne Worte,

2. ale słówka nie układają się.

   aber die Wörter fügen sich nicht zusammen.

3. Potrzebuję rytmu, potrzebuję rymu,

   Ich brauche Rhythmus, ich brauche Reim,

4. niestety nic nie godzi się.

   leider passt nichts zusammen.

5. Chcę znaleźć piękno, chcę cię zabawić.

   Ich will Schönheit finden, ich will dich unterhalten.

6. Może samego siebie też zaskoczyć?

   Vielleicht auch mich selbst überraschen?

7. Każde słowo ważę, kwestionuję,

   Ich wiege jedes Wort ab, hinterfrage es,

8. bo… nie chcę poezji zdradzić.

   weil… ich die Poesie nicht verraten will.