FC Barcelona
B2Portugisisk40 kort
Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.
A 22 de outubro de 1899, Hans Gamper publicou um anúncio num jornal à procura de jogadores para fundar o FC Barcelona.
Den 22. oktober 1899 offentliggjorde Hans Gamper en annonce i en avis, hvor han søgte spillere til at stifte FC Barcelona.
O FC Barcelona foi fundado a 29 de novembro de 1899 por um grupo de futebolistas suíços, ingleses e catalães.
FC Barcelona blev grundlagt den 29. november 1899 af en gruppe schweiziske, engelske og catalanske fodboldspillere.
Joan Gamper, o fundador do clube, foi também um dos seus primeiros jogadores.
Joan Gamper, grundlæggeren af klubben, var også en af dens første spillere.
As cores azul e grená da equipa têm sido um símbolo desde os primeiros dias do clube.
Holdets blå og granatrøde farver har været et symbol siden klubbens tidlige dage.
O lema do clube é 'Mais que um clube', refletindo a sua importância cultural e social na Catalunha.
Klubbens motto er 'Mere end en klub', hvilket afspejler dens kulturelle og sociale betydning i Catalonien.
O emblema do Barcelona inclui a bandeira da Catalunha, uma cruz e uma bola de futebol.
Barcelonas våbenskjold inkluderer det catalanske flag, et kors og en fodbold.
A 20 de maio de 1922, o FC Barcelona inaugurou o seu primeiro estádio próprio, o Camp de Les Corts.
Den 20. maj 1922 indviede FC Barcelona sit første eget stadion, Camp de Les Corts.
Em 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, o presidente do FC Barcelona, Josep Sunyol, foi executado pelas forças franquistas.
I 1936, under den Spanske Borgerkrig, blev FC Barcelonas præsident, Josep Sunyol, henrettet af Franco-styrker.
Durante a ditadura de Franco, o FC Barcelona tornou-se um símbolo da identidade catalã e da resistência cultural.
Under Francos diktatur blev FC Barcelona et symbol på catalansk identitet og kulturel modstand.
O estádio Camp Nou foi inaugurado em 1957 e é um dos maiores estádios da Europa.
Camp Nou stadionet blev indviet i 1957 og er et af de største stadions i Europa.
O Camp Nou tem sido palco de atos políticos, como manifestações a favor da independência catalã.
Camp Nou har været stedet for politiske begivenheder, såsom demonstrationer til støtte for catalansk uafhængighed.
Os adeptos do FC Barcelona são conhecidos como 'Culés', um apelido com mais de um século de história.
FC Barcelona-tilhængere er kendt som 'Culés', et kaldenavn med mere end et århundredes historie.
A origem do termo 'Culé' remonta ao início do século XX, quando o Barça jogava no estádio da rua Indústria.
Oprindelsen af udtrykket 'Culé' går tilbage til begyndelsen af det 20. århundrede, da Barça spillede på Industria Street stadion.
De fora do estádio, os transeuntes podiam ver as nádegas dos adeptos sentados no topo das bancadas.
Udenfor stadionet kunne forbipasserende se bagdelene på de fans, der sad øverst på tribunerne.
A palavra 'Culé' vem do catalão 'cul', que significa 'traseiro' ou 'nádegas'.
Ordet 'Culé' kommer fra det catalanske ord 'cul', som betyder 'bagdel' eller 'balder'.
Embora fosse originalmente uma alcunha informal, o termo 'Culé' tornou-se um símbolo de identidade para os adeptos do Barcelona.
Selvom det oprindeligt var et uformelt kælenavn, blev udtrykket 'Culé' et identitetssymbol for Barcelona-tilhængere.
Hoje em dia, tanto os jogadores como os adeptos do FC Barcelona são conhecidos mundialmente como 'Culés'.
I dag er både spillerne og fansene af FC Barcelona kendt verden over som 'Culés'.
Josep Samitier, conhecido como 'O Mágico', foi uma das primeiras estrelas do FC Barcelona nos anos 20.
Josep Samitier, kendt som 'Tryllekunstneren', var en af FC Barcelonas første stjerner i 1920'erne.
Ramón Torralba, conhecido como 'O Rapaz de Ouro', foi um médio defensivo que jogou mais de 500 partidas com o FC Barcelona.
Ramón Torralba, kendt som 'Den Gyldne Dreng', var en defensiv midtbanespiller, der spillede over 500 kampe med FC Barcelona.
László Kubala é considerado uma lenda do FC Barcelona, conhecido pela sua habilidade e golos nos anos 50.
László Kubala betragtes som en legende i FC Barcelona, kendt for sine evner og mål i 1950'erne.
Luis Suárez Miramontes ganhou a Bola de Ouro em 1960 como jogador do FC Barcelona, sendo o único futebolista espanhol a obter este prémio.
Luis Suárez Miramontes vandt Ballon d'Or i 1960 som spiller for FC Barcelona, den eneste spanske spiller, der har vundet denne pris.
Johan Cruyff chegou ao FC Barcelona em 1973 e revolucionou a equipa com o seu talento e liderança, ajudando a ganhar a La Liga na sua primeira temporada.
Johan Cruyff ankom til FC Barcelona i 1973 og revolutionerede holdet med sit talent og lederskab, hvilket hjalp dem med at vinde La Liga i hans første sæson.
Como treinador do FC Barcelona, Johan Cruyff construiu a 'Dream Team', que ganhou a Taça dos Campeões Europeus em 1992, o primeiro título do clube nesta competição.
Som FC Barcelonas træner byggede Johan Cruyff 'Dream Team', som vandt Europacuppen i 1992, klubbens første titel i denne konkurrence.
Ronald Koeman marcou o golo decisivo na final da Taça dos Campeões Europeus de 1992.
Ronald Koeman scorede det afgørende mål i 1992 European Cup-finalen.
Hristo Stoichkov, avançado búlgaro, ganhou a Bola de Ouro em 1994 enquanto jogava pelo FC Barcelona.
Hristo Stoichkov, en bulgarsk angriber, vandt Ballon d'Or i 1994, mens han spillede for FC Barcelona.
Lionel Messi é o melhor marcador de sempre do FC Barcelona com 672 golos em jogos oficiais.
Lionel Messi er FC Barcelonas all-time topscorer med 672 mål i officielle kampe.
Messi ganhou 35 troféus com o FC Barcelona, tornando-se o jogador mais laureado na história do clube.
Messi har vundet 35 titler med FC Barcelona, hvilket gør ham til den mest dekorerede spiller i klubbens historie.
A 27 de maio de 2009, o Barça tornou-se a primeira equipa espanhola a ganhar a tripla: Liga, Taça do Rei e Liga dos Campeões.
Den 27. maj 2009 blev Barça det første spanske hold til at vinde treble: La Liga, Copa del Rey og Champions League.
La Masia é a academia de formação de jovens futebolistas do FC Barcelona.
La Masia er FC Barcelonas ungdomsakademi til træning af unge fodboldspillere.
O nome 'La Masia' vem de uma antiga casa de campo localizada perto do Camp Nou.
Navnet 'La Masia' kommer fra et gammelt landsted beliggende nær Camp Nou.
A filosofia de La Masia baseia-se no futebol de posse, no controlo da bola e no trabalho em equipa.
La Masias filosofi er baseret på boldbesiddelse, boldkontrol og teamwork.
Em 2011, La Masia mudou-se para uma nova instalação chamada Ciutat Esportiva Joan Gamper.
I 2011 flyttede La Masia til en ny facilitet kaldet Ciutat Esportiva Joan Gamper.
Durante mais de 100 anos, o FC Barcelona recusou ter um patrocinador comercial na sua camisola, algo único entre os grandes clubes de futebol.
I mere end 100 år nægtede FC Barcelona at have en kommerciel sponsor på deres trøje, noget unikt blandt store fodboldklubber.
Em 2006, o FC Barcelona quebrou a sua tradição ao aceitar exibir o logótipo da UNICEF na sua camisola, mas sem receber dinheiro em troca.
I 2006 brød FC Barcelona sin tradition ved at acceptere at bære UNICEF-logoet på sin trøje, men uden at modtage penge til gengæld.
Em 2011, o clube assinou o seu primeiro contrato de patrocínio pago com a Qatar Foundation, o que gerou controvérsia entre os adeptos.
I 2011 underskrev klubben sin første betalte sponsoraftale med Qatar Foundation, hvilket skabte kontrovers blandt fans.
Muitos adeptos viam a ausência de publicidade na camisola como um símbolo da identidade e dos valores do FC Barcelona.
Mange fans så fraværet af reklame på trøjen som et symbol på FC Barcelonas identitet og værdier.
Ao contrário de muitos clubes de futebol europeus, o FC Barcelona não é propriedade de um único empresário ou empresa.
I modsætning til mange europæiske fodboldklubber er FC Barcelona ikke ejet af en enkelt forretningsmand eller virksomhed.
O clube é propriedade dos seus sócios, que têm o direito de votar nas eleições presidenciais.
Klubben ejes af sine medlemmer, som har ret til at stemme ved præsidentvalgene.
O FC Barcelona é uma das poucas entidades desportivas geridas como um clube sem fins lucrativos.
FC Barcelona er en af de få sportsenheder, der drives som en non-profit klub.
Ao contrário dos clubes com proprietários privados, o FC Barcelona não pode ser vendido nem comprado por investidores externos.
I modsætning til klubber med private ejere kan FC Barcelona ikke sælges eller købes af eksterne investorer.