Il Resto Non Importa
B1Italiensk8 kort
Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.
Se sabato piove, niente parco: picnic qui,
Hvis det regner på lørdag, ingen park: picnic her,
sul tappeto, al caldo: va bene anche così.
på tæppet, varmt: det er også fint sådan.
Se va via la luce, accendo le candele,
Hvis lyset går, tænder jeg lysene,
poi prendo la chitarra e cantiamo insieme.
så tager jeg guitaren, og vi synger sammen.
Se non viene nessuno, ci sarai solo tu
Hvis der ikke kommer nogen, er det kun dig
e io con troppa torta: che voglio di più?
og mig med alt for meget kage: hvad kan jeg ønske mig mere?
Piove, va via la luce, nessuno è alla porta,
Det regner, lyset går, der er ingen ved døren,
tranquilla, resto qui con te, il resto non importa.
bare rolig, jeg bliver her med dig, det andet betyder ikke noget.