Pół parasola

B1Polština8 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,

   Pekárna toho rána byla zavřená,

2. więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.

   takže jsem šla jinou cestou, tak si dnes pamatuji.

3. Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,

   Tramvaj mi právě ujela, tak jsem stála v dešti,

4. parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.

   deštník, jako obvykle, jsem u sebe neměla.

5. Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,

   Neznámý mi dal půl deštníku, protože pršelo,

6. a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.

   a šli jsme stejným směrem, jak se ukázalo.

7. Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.

   Po deseti letech si to také pamatuje můj manžel.

8. Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.

   Pekárno, děkuji, že jsi byla zavřená.