Il était une bergère

B1Francouzština16 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Il était une bergère,

   Byla jednou jedna pastýřka,

2. Et ron, ron, ron, petit patapon;

   A ron, ron, ron, malý patapon;

3. Il était un' bergère,

   Byla jednou jedna pastýřka,

4. Qui gardait ses moutons,

   Která hlídala své ovce,

5. Ron, ron,

   Ron, ron,

6. Qui gardait ses moutons.

   Která hlídala své ovce.

7. Elle fit un fromage,

   Vyrobila sýr,

8. du lait de ses moutons.

   Z jejího ovčího mléka.

9. Le chat qui la regarde,

   Kočka, která ji sleduje,

10. d'un petit air fripon.

    S rošťáckým malým pohledem.

11. Si tu y mets la patte,

    Jestli do toho strčíš tlapku,

12. tu auras du bâton.

    Dostaneš hůl.

13. Il n'y mit pas la patte,

    Nestrčil tam tlapku,

14. il y mit le menton.

    Dal tam bradu.

15. La bergère en colère,

    Pastýřka, ve vzteku,

16. battit son p’tit chaton.

    Udeřila své malé kotě.