Un détour

B1Francouzština8 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   Pekárna už byla zavřená.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Tak jsem zvolila druhou ulici, aniž bych o tom moc přemýšlela.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   Tramvaj právě odjela, její světla už byla daleko.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Tak jsem zůstala v dešti až do další.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   Cizinec mě vzal pod svůj deštník.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Pak jsme prošli celou cestu v úkrytu.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   O deset let později je ten cizinec mým manželem.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Děkuji, že jsi ten den zavřela, pekárno.