Tortilla de papas
A2Španělština26 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
Dnes budeme dělat bramborovou tortillu.
¡Me encanta la tortilla!
Tortilla mi moc chutná!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Potřebujeme brambory, vejce, cibuli, olivový olej a sůl.
¿Siempre lleva cebolla?
Vždy se přidává cibule?
Primero, pelamos las papas.
Nejprve oloupeme brambory.
¿Puedo ayudar?
Mohu pomoci?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Teď nakrájíme brambory na tenké plátky.
¿Así está bien?
Takto je to v pořádku?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Nakrájíme cibuli na malé kousky.
¡Me lloran los ojos!
Slzí mi oči!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Nalijeme olej na pánev a přidáme brambory a cibuli.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Musí být hodně oleje?
Cocinamos a fuego lento.
Vaříme na mírném ohni.
¿Durante cuánto tiempo?
Jak dlouho?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Mezitím prošleháme vejce.
Yo puedo hacer eso.
To mohu udělat já.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Teď smícháme brambory s vejci.
¡Huele muy bien!
To krásně voní!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Nalijeme směs na pánev.
¿Y ahora?
A teď?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Teď otočíme tortillu.
¡Eso parece difícil!
To vypadá těžce!
Ya está lista.
Je hotovo.
¡Quiero un trozo!
Chci kousek!
Está deliciosa.
Je vynikající.
Es una receta tradicional.
Je to tradiční recept.