Queso, por favor
B1Španělština17 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Libru vašeho nejlepšího sýra, prosím.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Promiňte, nemohu to udělat. To je příliš velký tlak.
¿Disculpe?
Promiňte?
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Včera si zákazník stěžoval, že jsem mu zkazil víkend.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
Měl návštěvu rodiny a všichni kritizovali sýr, který podával.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
Oh. To bych neudělal. Dobře, tedy. Libru vašeho nejprodávanějšího sýra.
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Nejprodávanější? Myslíte si, že většina má dobrý vkus?
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Pravděpodobně ne. Dobře. Takže libru nejnovějšího sýra, který jste přidal do své nabídky.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
No, mám tady tento sýr. Ale víte, musím mít něco pro všechny své zákazníky, včetně těch, kteří mají finanční potíže.
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Ne každý si může dovolit nejlepší sýr, víte?
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Takže možná bych měl vybrat náhodně.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Jistě. To je jeden způsob, jak to udělat... pokud nevíte, co chcete.
¿Tiene... Gouda?
Máte... Goudu?
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Jestli mám Goudu? Samozřejmě, že mám Goudu. Mám tady více než dvě stě druhů sýrů.
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Takže nechcete zkusit nic nového, že?
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
To byl můj plán. Ale tohle je příliš velký tlak.
¡Eh, ¿a dónde va?!
Hej, kam jdete?!