Wien
B1Němčina32 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
Vídeň je hlavním městem Rakouska.
Österreich ist berühmt für seine hohen Berge: die Alpen.
Rakousko je známé svými vysokými horami: Alpami.
Aber Wien liegt in einem Tiefland, entlang der Donau.
Ale Vídeň se nachází v nížině, podél řeky Dunaj.
Wien war einst das Herz eines Imperiums.
Vídeň byla kdysi srdcem impéria.
Das österreichische Imperium wurde von der Familie Habsburg aufgebaut.
Rakouské impérium bylo vybudováno rodinou Habsburků.
Das Schloss Schönbrunn ist eine der beliebtesten Attraktionen in Wien.
Zámek Schönbrunn je jednou z nejoblíbenějších atrakcí Vídně.
Der Stephansdom ist ein Meisterwerk der gotischen Baukunst.
Katedrála svatého Štěpána je mistrovským dílem gotického designu.
Sein Dach hat über 230.000 bunte Ziegel mit detaillierten Mustern.
Její střecha má více než 230 000 barevných tašek s detailními vzory.
Der Südturm, genannt 'Steffl', ist 136 Meter hoch und bietet unglaubliche Ausblicke.
Jižní věž, nazývaná 'Steffl', měří 136 metrů a nabízí úžasné výhledy.
Unter der Kathedrale befinden sich Katakomben, in denen Mitglieder der Familie Habsburg ruhen.
Pod katedrálou jsou katakomby, kde odpočívají členové rodiny Habsburků.
Die Glocke 'Pummerin' ist eine der größten in Europa und läutet an besonderen Tagen.
Zvon 'Pummerin' je jedním z největších v Evropě a zvoní ve zvláštní dny.
Wien hat viele interessante Museen.
Vídeň má mnoho zajímavých muzeí.
Das Kunsthistorische Museum hat sehr berühmte Gemälde.
Muzeum dějin umění má velmi slavné obrazy.
Es gibt Meisterwerke von Pieter Bruegel dem Älteren, Caravaggio, Rubens und anderen Künstlern.
Jsou zde mistrovská díla od Pietera Bruegela staršího, Caravaggia, Rubense a dalších umělců.
Das Belvedere zeigt österreichische Kunst, wie Werke von Gustav Klimt.
Zámek Belvedere vystavuje rakouské umění, jako jsou díla Gustava Klimta.
In Wien hören viele Menschen klassische Musik.
Ve Vídni mnoho lidí poslouchá klasickou hudbu.
Wolfgang Amadeus Mozart lebte in Wien.
Wolfgang Amadeus Mozart žil ve Vídni.
Sie können die Wiener Staatsoper besuchen, um ein Konzert oder eine Oper zu sehen.
Můžete navštívit Vídeňskou státní operu, abyste viděli koncert nebo operu.
Typische Speisen sind Schnitzel und Apfelstrudel.
Typické jídlo zahrnuje řízek a jablečný závin.
Wien hat viele ausgezeichnete Cafés.
Vídeň má mnoho vynikajících kaváren.
Laut Geschichten wurde das erste Kaffeehaus kurz nach der Schlacht von Wien 1683 gegründet.
Podle příběhů byla první kavárna založena brzy po bitvě u Vídně v roce 1683.
Das Kaffeehaus nutzte die Kaffeebohnen, die von den besiegten Türken erbeutet wurden.
Kavárna používala kávová zrna získaná od poražených Turků.
Die UNESCO erkennt die Wiener Kaffeehauskultur als immaterielles Kulturerbe an.
UNESCO uznává vídeňskou kavárenskou kulturu jako nehmotné kulturní dědictví.
Das Café Central ist eines der ikonischsten Kaffeehäuser in Wien.
Café Central je jednou z ikonických kaváren Vídně.
In der Vergangenheit besuchten Trotzki und Freud das Café Central.
V minulosti Café Central navštěvovali Trockij a Freud.
In Wien ist der öffentliche Nahverkehr schnell und einfach zu benutzen.
Ve Vídni je veřejná doprava rychlá a snadno použitelná.
Es gibt die U-Bahn; es gibt Busse.
Je zde metro; jsou zde autobusy.
Im Gegensatz zu den meisten Großstädten hat Wien die Straßenbahnen behalten.
Na rozdíl od většiny velkých měst si Vídeň zachovala tramvaje.
Fast die Hälfte von Wien ist von Parks, Gärten und Wäldern bedeckt.
Téměř polovina Vídně je pokryta parky, zahradami a lesy.
Der Prater ist ein großer Park mit einem berühmten Riesenrad.
Prater je velký park s proslulým ruským kolem.
Im Winter gibt es sehr schöne Weihnachtsmärkte.
V zimě jsou zde velmi krásné vánoční trhy.
Wien ist eine elegante, historische und kulturreiche Stadt.
Vídeň je elegantní, historické a kulturně bohaté město.