Omelett, auf meine Weise
B1Němčina11 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Um mein Lieblingsomelett zu machen, brauche ich Eier, grüne Paprika, Zwiebeln, Schnittlauch, Champignons, Tomaten und Oliven.
Abych si připravila svou oblíbenou omeletu, potřebuji vejce, zelené papriky, cibule, pažitku, žampiony, rajčata a olivy.
Zuerst wasche und schneide ich alles Gemüse in kleine Stücke.
Nejprve umyji a nakrájím všechnu zeleninu na malé kousky.
Dann schlage ich die Eier in einer Schüssel mit etwas Salz und Pfeffer.
Poté rozšlehám vejce v míse s trochou soli a pepře.
Ich schlage die Eier nicht zu lange, denn wenn zu viel Luft darin ist, kann das Omelett weniger zart und dichter werden.
Nešlehám vejce příliš dlouho, protože pokud je tam příliš mnoho vzduchu, omeleta může být méně jemná a hustší.
In einer heißen Pfanne gebe ich etwas Öl hinzu und brate die Zwiebeln und grünen Paprika.
Na horkou pánev přidám trochu oleje a osmahnu cibuli a zelené papriky.
Danach gebe ich die Champignons, Tomaten und Oliven in die Pfanne.
Poté přidám houby, rajčata a olivy na pánev.
Wenn das Gemüse fertig ist, gieße ich die verquirlten Eier darüber.
Když je zelenina hotová, naliji na ni rozšlehaná vejce.
Ich koche das Omelett bei mittlerer Hitze, bis es unten goldbraun ist.
Vařím omeletu na středním ohni, dokud není zespodu zlatavá.
Vorsichtig wende ich das Omelett, um die andere Seite zu kochen.
Opatrně obrátím omeletu, abych uvařila druhou stranu.
Schließlich bestreue ich frischen Schnittlauch darüber und serviere das Omelett heiß.
Nakonec posypu navrch čerstvé pažitky a podávám omeletu horkou.
Ich hoffe, ich habe dich hungrig gemacht.
Doufám, že jsem tě udělala hladovým.