Um Desvio

B1Португалски8 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Пекарната беше затворена, какъв лош късмет.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Затова тръгнах по другата улица, бавно.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Трамваят потегли точно пред мен.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Затова останах на дъжда, никак не бях доволна.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   Едно момче ми даде половината от чадъра.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   И двамата тръгнахме по същата улица.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   И се омъжих за непознатия - десет години ръка за ръка.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Благодаря ти, пекарно, за затворените врати.