La Tartaruga e la Lepre
A2Италиански15 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Un giorno, la lepre si prende gioco della tartaruga per essere lenta.
Един ден заекът се подиграва на костенурката, че е бавна.
Sei troppo lenta. Non potresti mai battermi in una gara.
Ти си твърде бавна. Никога не би могла да ме победиш в състезание.
Forse sono lenta, ma posso provarci.
Може да съм бавна, но мога да опитам.
La tartaruga e la lepre decidono di fare una gara.
Костенурката и заекът решават да направят състезание.
Al conto di tre! Uno, due, tre!
На броене до три! Едно, две, три!
La lepre corre molto veloce e lascia indietro la tartaruga.
Заекът тича много бързо и оставя костенурката зад себе си.
Sto vincendo. Ho tempo per riposare.
Водя. Имам време да си почина.
La lepre si addormenta sotto un albero.
Заекът заспива под едно дърво.
Mentre la lepre dorme, la tartaruga continua ad avanzare lentamente.
Докато заекът спи, костенурката продължава да се движи бавно.
Finalmente, la tartaruga arriva al traguardo.
Накрая костенурката стига до финала.
Ho vinto la gara!
Спечелих състезанието!
La lepre si sveglia e vede che ha perso.
Заекът се събужда и вижда, че е загубил.
Com'è possibile? Sei così lenta!
Как е възможно? Ти си толкова бавна!
Non importa la velocità. L'importante è non arrendersi.
Скоростта няма значение. Важно е да не се предаваш.
La storia ci insegna che la costanza è più importante della velocità.
Историята ни учи, че постоянството е по-важно от скоростта.