Idzie Grześ

A2波蘭文16 張卡片

想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。

1. Idzie Grześ przez wieś,

   格謝斯走過村莊，

2. worek piasku niesie.

   揹著一袋沙子。

3. A przez dziurkę piasek ciurkiem

   沙子從袋子的洞裡連續不斷地流出，

4. sypie się za Grzesiem.

   在格謝斯身後灑落。

5. "Piasku mniej - Nosić lżej!"

   “沙少了——背起來輕鬆多了！”

6. Cieszy się głuptasek.

   這個笨蛋高興極了。

7. Do dom wrócił, worek zrzucił;

   他回到家，把袋子扔下；

8. Ale gdzie ten piasek?

   可是沙子去哪兒了？

9. Wraca Grześ przez wieś,

   格謝斯又回到村莊，

10. zbiera piasku ziarnka.

    撿著一粒粒沙子。

11. Pomaluśku zebrała się miarka.

    慢慢地，袋子裝滿了。

12. Idzie Grześ przez wieś,

    格謝斯走過村莊，

13. worek piasku niesie.

    揹著一袋沙子。

14. A przez dziurkę piasek ciurkiem

    沙子從袋子的洞裡連續不斷地流出，

15. sypie się za Grzesiem...

    在格謝斯身後灑落……

16. I tak dalej... i tak dalej…

    就這樣……就這樣……