O Come, All Ye Faithful

Оригінальна назва: Adeste Fideles

КолядкаАнглійська1751

  • Слова: Frederick Oakeley (1802–1880)
  • Музика: John Francis Wade (1711–1786)

Послухай

0:00

Мелодія

Мелодія на фортепіано — можна послухати або зіграти разом із нею.

0:00 / 1:58

Мелодію адаптовано Lingo House за транскрипцією: Wikipedia contributors (CC BY-SA 4.0).

Текст і переклад

Вибрані строфи

O come, all ye faithful,

Прийдіть, всі вірні,

joyful and triumphant!

радісні та тріумфальні.

O come ye, O come ye

Прийдіть, прийдіть

to Bethlehem;

до Віфлеєму;

Come and behold Him

Прийдіть і спогляньте Його

Born the King of Angels:

народжений Цар Ангелів:

O come, let us adore Him,

Прийдіть, поклонімося Йому,

Christ the Lord.

Христос Господь.

Sing, choirs of angels,

Співайте, хори ангелів,

sing in exultation,

співайте в захопленні,

Sing, all ye citizens

Співайте, всі громадяни

of Heaven above!

небесного раю!

Glory to God,

Слава Богу,

glory in the highest:

слава на висотах:

O come, let us adore Him,

Прийдіть, поклонімося Йому,

Christ the Lord.

Христос Господь.

Ноти

На фортепіано, за назвами нот

Ноти одного куплету, такт за тактом, а над ними акорд там, де він змінюється. Маленька цифра — октава: 4 — це октава, що починається з до першої октави (середнього C).

  1. GG4
  2. G4D4G4
  3. DA4D4
  4. G D G CB4A4B4C5
  5. G D EmB4A4G4
  6. C D AG4F♯4E4
  7. D GF♯4G4A4B4
  8. D A7F♯4E4D4
  9. DD4
  10. G Am GD5C5B4
  11. C GC5B4
  12. D Em C DA4B4G4A4
  13. GF♯4D4G4
  14. D G DG4F♯4G4A4
  15. GG4D4B4
  16. D G CB4A4B4C5
  17. G D GB4A4B4
  18. C G D EmC5B4A4G4
  19. D CF♯4G4C5
  20. G D7B4A4G4
  21. GG4
4DEGABC5DF♯
Клавіші, які потрібні для пісні. Маленькі цифри стоять біля C, з якої починається кожна октава.

Акорди для гітари

Акорди в тому порядку, у якому вони вперше трапляються.

  • G○○○
  • D××○
  • C×○○
  • Em○○○○
  • A×○○
  • A7×○○○
  • Am×○○
  • D7××○

Про твір

Вивчай

Пройди текст рядок за рядком, з аудіо для кожного рядка

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

Більше пісень і віршів