Il est né, le divin Enfant

B2Французька20 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Il est né, le divin Enfant,

   Він народився, божественне Дитя,

2. Jouez, hautbois, résonnez musettes !

   Грайте, гобої, звучіть, волинки!

3. Il est né, le divin Enfant,

   Він народився, божественне Дитя,

4. Chantons tous son avènement !

   Співаймо всі про Його прихід!

5. Depuis plus de quatre mille ans,

   Протягом понад чотири тисячі років,

6. Nous le promettaient les Prophètes

   Пророки обіцяли Його нам

7. Depuis plus de quatre mille ans,

   Протягом понад чотири тисячі років,

8. Nous attendions cet heureux temps.

   Ми чекали на цей радісний час.

9. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

   Ах! Який він гарний, який чарівний!

10. Ah ! que ses grâces sont parfaites !

    Ах! Які досконалі Його благодаті!

11. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

    Ах! Який він гарний, який чарівний!

12. Qu'il est doux ce divin Enfant !

    Яке ж солодке це божественне Дитя!

13. Une étable est son logement

    Стійло є Його житлом.

14. Un peu de paille est sa couchette,

    Трохи соломи — Його ліжко,

15. Une étable est son logement

    Стійло є Його житлом.

16. Pour un Dieu quel abaissement !

    Яке приниження для Бога!

17. O Jésus ! O Roi tout-puissant

    О Ісусе! О всемогутній Царю

18. Tout petit enfant que vous êtes,

    Хоч ти така маленька дитина,

19. O Jésus ! O Roi tout-puissant,

    О Ісусе! О всемогутній Царю,

20. Régnez sur nous entièrement !

    Пануй над нами повністю!