The Tortoise and the Hare
A2Англійська15 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
One day, the hare makes fun of the tortoise for being slow.
Одного дня заєць насміхається з черепахи за те, що вона повільна.
You are too slow. You could never beat me in a race.
Ти занадто повільна. Ти ніколи не зможеш перемогти мене в гонці.
I may be slow, but I can try.
Можливо, я повільна, але можу спробувати.
The tortoise and the hare decide to have a race.
Черепаха і заєць вирішують влаштувати гонку.
On the count of three! One, two, three!
На рахунок три! Один, два, три!
The hare runs very fast and leaves the tortoise behind.
Заєць біжить дуже швидко і залишає черепаху позаду.
I’m winning. I have time to rest.
Я виграю. У мене є час відпочити.
The hare falls asleep under a tree.
Заєць засинає під деревом.
While the hare sleeps, the tortoise keeps moving slowly.
Поки заєць спить, черепаха продовжує повільно рухатися вперед.
Finally, the tortoise reaches the finish line.
Нарешті, черепаха доходить до фінішу.
I won the race!
Я виграла гонку!
The hare wakes up and sees that he has lost.
Заєць прокидається і бачить, що програв.
How is this possible? You are so slow!
Як це можливо? Ти така повільна!
Speed doesn’t matter. What’s important is not giving up.
Швидкість не має значення. Важливо не здаватися.
The story teaches us that perseverance is more important than speed.
Історія вчить нас, що наполегливість важливіша за швидкість.