Stille Nacht

B2Німецька18 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Stille Nacht, heilige Nacht,

   Тиха ніч, свята ніч,

2. Alles schläft, einsam wacht

   Усе спить, самотньо чатує.

3. nur das traute hochheilige Paar.

   лише улюблена, найсвятіша пара.

4. Holder Knabe im lockigen Haar,

   Юний хлопець з кучерявим волоссям,

5. Schlaf in himmlischer Ruh!

   Спи в небесному спокої!

6. Schlaf in himmlischer Ruh!

   Спи в небесному спокої!

7. Stille Nacht, heilige Nacht,

   Тиха ніч, свята ніч,

8. Hirten erst kundgemacht

   Пастухи першими повідомили,

9. durch der Engel Halleluja,

   через ангельське Алілуя,

10. tönt es laut von fern und nah:

    гучно лунає здалеку і зблизька:

11. Christ, der Retter ist da!

    Христос, Спаситель, тут!

12. Christ, der Retter ist da!

    Христос, Спаситель, тут!

13. Stille Nacht, heilige Nacht,

    Тиха ніч, свята ніч,

14. Gottes Sohn, o wie lacht

    Сину Божий, о як сміється

15. Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

    Любов із Твоїх божественних уст,

16. da uns schlägt die rettende Stund'.

    для нас настає рятівна година.

17. Christ, in deiner Geburt!

    Христе, у Твоєму народженні!

18. Christ, in deiner Geburt!

    Христе, у Твоєму народженні!