Natal de Elvas
B2Portugisiska12 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Eu hei-de dar ao Menino
Jag ska ge Barnet
Uma fitinha pró chapéu
Ett litet band till hans hatt
E ele também me há de dar
Och Han ska också ge mig
Um lugarzinho no céu.
En liten plats i himlen.
Olhei para o céu, estava estrelado
Jag tittade på himlen, den var full av stjärnor.
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Jag såg det heliga barnet ligga på halm.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Liggande på halm, utsträckt på halm,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Son av en ros, född av en nejlika!
Estas palavras disse a Virgem
Dessa ord sade Jungfrun
Ai quando nasceu o Menino
Åh, när Barnet föddes
Ai vinde cá meu anjo loiro
Åh, kom hit min ljushåriga ängel
Meu sacramento divino.
Mitt gudomliga sakrament.