Il est né, le divin Enfant

B2Franska20 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Il est né, le divin Enfant,

   Han är född, det gudomliga Barnet,

2. Jouez, hautbois, résonnez musettes !

   Spela, oboer, klinga, säckpipor!

3. Il est né, le divin Enfant,

   Han är född, det gudomliga Barnet,

4. Chantons tous son avènement !

   Låt oss alla sjunga om Hans ankomst!

5. Depuis plus de quatre mille ans,

   I mer än fyratusen år,

6. Nous le promettaient les Prophètes

   Profeterna förutsade honom för oss

7. Depuis plus de quatre mille ans,

   I mer än fyratusen år,

8. Nous attendions cet heureux temps.

   Vi väntade på denna glada tid.

9. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

   Åh! Vad vacker, vad charmig han är!

10. Ah ! que ses grâces sont parfaites !

    Åh! Hur perfekta Hans nådegåvor är!

11. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

    Åh! Vad vacker, vad charmig han är!

12. Qu'il est doux ce divin Enfant !

    Vad sött detta gudomliga Barn är!

13. Une étable est son logement

    Ett stall är Hans bostad

14. Un peu de paille est sa couchette,

    Lite halm är Hans bädd,

15. Une étable est son logement

    Ett stall är Hans bostad

16. Pour un Dieu quel abaissement !

    Vilken förnedring för en Gud!

17. O Jésus ! O Roi tout-puissant

    O Jesus! O allsmäktige Konung

18. Tout petit enfant que vous êtes,

    Fastän du är ett så litet barn,

19. O Jésus ! O Roi tout-puissant,

    O Jesus! O allsmäktige Konung,

20. Régnez sur nous entièrement !

    Härska över oss helt!