Fromage, s'il vous plaît
B1Franska17 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Une livre de votre meilleur fromage, s'il vous plaît.
Ett halvt kilo av din bästa ost, tack.
Désolé, je ne peux pas faire ça. C'est trop de pression.
Förlåt, jag kan inte göra det. Det är för mycket press.
Pardon ?
Ursäkta?
Hier, un client s'est plaint que je lui avais gâché le week-end.
Igår klagade en kund på att jag förstörde hans helg.
Il avait de la famille en visite et tout le monde a critiqué le fromage qu'il a servi.
Han hade familj på besök och alla kritiserade osten han serverade.
Oh. Je ne ferais pas ça. D'accord, alors. Une livre du fromage le plus vendu.
Åh. Jag skulle inte göra det. Okej, då. Ett halvt kilo av den mest sålda osten.
Le plus vendu ? Vous pensez que la majorité a bon goût ?
Mest sålda? Tror du att majoriteten har god smak?
Probablement pas. D'accord. Alors, une livre du fromage le plus récent que vous avez ajouté à votre sélection.
Förmodligen inte. Okej. Då tar jag ett halvt kilo av den nyaste osten du har lagt till i ditt sortiment.
Eh bien, j'ai ce fromage ici. Mais, vous savez, je dois avoir quelque chose pour tous mes clients, y compris ceux qui ont des difficultés économiques.
Nåväl, jag har den här osten här. Men du vet, jag måste ha något för alla mina kunder, inklusive de som har ekonomiska svårigheter.
Tout le monde ne peut pas se permettre le meilleur fromage, vous savez.
Inte alla har råd med den bästa osten, vet du.
Alors, peut-être que je devrais choisir au hasard.
Då kanske jag borde välja slumpmässigt.
Bien sûr. C'est une façon de faire les choses... si vous ne savez pas ce que vous voulez.
Självklart. Det är ett sätt att göra saker... om du inte vet vad du vill.
Avez-vous... du Gouda ?
Har du... Gouda?
Si j'ai du Gouda ? Bien sûr que j'ai du Gouda. J'ai plus de deux cents types de fromages ici.
Om jag har Gouda? Självklart har jag Gouda. Jag har mer än tvåhundra sorters ostar här.
Alors, vous ne voulez rien essayer de nouveau, n'est-ce pas ?
Så, du vill inte prova något nytt, eller hur?
C'était mon plan. Mais c'est trop de pression.
Det var min plan. Men det här är för mycket press.
Hé, où allez-vous ?!
Hej, vart är du på väg?!