Cómo preparar huevos

A2Spanska36 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?

   Ägg, ägg, hur vill du ha dem idag?

2. En agua o sartén, ¡qué rico sabor!

   I vatten eller stekpanna, vilken god smak!

3. Huevos, huevos, vamos a cocinar.

   Ägg, ägg, låt oss laga mat.

4. Suaves o firmes, ¡me gustan igual!

   Mjuka eller fasta, jag gillar båda!

5. Pongo agua en la olla,

   Jag häller vatten i kastrullen,

6. la dejo calentar.

   jag låter det bli varmt.

7. Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.

   Försiktigt lägger jag i äggen och låter dem koka.

8. Poco tiempo, yema suave,

   Lite tid, mjuk gula,

9. mucho tiempo, huevo duro.

   längre tid, hårdkokt ägg.

10. Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!

    Jag tar upp dem, skalar dem, vilken god frukost!

11. Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.

    Med olja i stekpannan, lagar jag ett stekt ägg.

12. Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.

    Om jag inte vänder det, lyser solen, gult och fint.

13. Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.

    Om jag vänder det en kort stund, blir gulan mjuk.

14. Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.

    Om jag låter det vara lite längre, blir det fast och smakar gott.

15. Rompo huevos en un bol,

    Jag knäcker ägg i en skål,

16. los empiezo a batir.

    jag börjar vispa dem.

17. Con un poco de sal, ya los puedo freír.

    Med lite salt kan jag steka dem.

18. Los muevo en la sartén,

    Jag rör dem i stekpannan,

19. suaves, suaves, revueltos.

    mjuka, mjuka, äggröra.

20. Con pan y un poco de queso,

    Med bröd och lite ost,

21. ¡son mi desayuno perfecto!

    är det min perfekta frukost!

22. Agua caliente en la olla,

    Het vatten i kastrullen,

23. sin dejarla hervir.

    utan att låta det koka.

24. Abro el huevo con cuidado,

    Jag öppnar ägget försiktigt,

25. lo dejo ahí dormir.

    jag låter det vila där.

26. La clara abraza la yema,

    Vitan omsluter gulan,

27. todo queda suave.

    allt blir mjukt.

28. Lo saco con una cuchara,

    Jag tar upp det med en sked,

29. ¡qué rico y qué amable!

    så gott och så vänligt!

30. Corto algunas verduras, tomate y pimiento.

    Jag skär några grönsaker, tomat och paprika.

31. Las pongo en la sartén,

    Jag lägger dem i stekpannan,

32. y las frío un poco.

    och steker dem lite.

33. Bato huevos en un bol,

    Jag vispar ägg i en skål,

34. los pongo con cuidado.

    jag häller dem försiktigt.

35. Doblo mi omelet,

    Jag viker min omelett,

36. ¡qué rico ha quedado!

    så gott det blev!