The Tortoise and the Hare
A2Engelska15 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
One day, the hare makes fun of the tortoise for being slow.
En dag retar haren sköldpaddan för att den är långsam.
You are too slow. You could never beat me in a race.
Du är för långsam. Du skulle aldrig kunna slå mig i ett lopp.
I may be slow, but I can try.
Jag kanske är långsam, men jag kan försöka.
The tortoise and the hare decide to have a race.
Sköldpaddan och haren bestämmer sig för att springa ett lopp.
On the count of three! One, two, three!
På tre! Ett, två, tre!
The hare runs very fast and leaves the tortoise behind.
Haren springer mycket snabbt och lämnar sköldpaddan bakom sig.
I’m winning. I have time to rest.
Jag leder. Jag har tid att vila.
The hare falls asleep under a tree.
Haren somnar under ett träd.
While the hare sleeps, the tortoise keeps moving slowly.
Medan haren sover fortsätter sköldpaddan att röra sig långsamt.
Finally, the tortoise reaches the finish line.
Till slut når sköldpaddan mållinjen.
I won the race!
Jag vann loppet!
The hare wakes up and sees that he has lost.
Haren vaknar och ser att han har förlorat.
How is this possible? You are so slow!
Hur är det möjligt? Du är så långsam!
Speed doesn’t matter. What’s important is not giving up.
Hastighet spelar ingen roll. Det viktiga är att inte ge upp.
The story teaches us that perseverance is more important than speed.
Historien lär oss att uthållighet är viktigare än hastighet.