Fliegen ist so schön
A2Tyska24 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Ich steige in ein kleines Flugzeug,
Jag stiger in i ett litet flygplan,
der Morgen ist noch klar.
morgonen är fortfarande klar.
Der Motor brummt schon laut,
Motorn brummar redan högt,
der Himmel ist so nah.
himlen är så nära.
Ich fliege über Wälder,
Jag flyger över skogar,
die Seen glänzen blau.
sjöarna glänser blå.
Nord-Ontario liegt unter mir,
Norra Ontario ligger under mig,
ich seh' es ganz genau.
jag ser det mycket tydligt.
Fliegen ist so schön,
Att flyga är så vackert,
hoch über Wald und See.
högt över skog och sjö.
Ich fühle mich so frei,
Jag känner mig så fri,
wenn ich die Erde seh'.
när jag ser jorden.
Fliegen ist so schön,
Att flyga är så vackert,
der Himmel weit und blau.
himlen är vid och blå.
Ich fliege nah an Wolken,
Jag flyger nära molnen,
die Welt sieht friedlich aus.
världen ser fridfull ut.
Die Wälder scheinen endlos,
Skogarna verkar oändliga,
das Wasser funkelt hell.
vattnet glittrar klart.
Ich sehe kleine Inseln,
Jag ser små öar,
und fliege nicht zu schnell.
och flyger inte för snabbt.
Die Sonne scheint durchs Fenster,
Solen skiner genom fönstret,
der Wind trägt mich dahin.
vinden bär mig dit.
Ich freue mich im Stillen,
Jag gläds i tysthet,
weil ich so glücklich bin.
för att jag är så lycklig.