Die Wichtel und der Schuster

A2Tyska18 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Ein Schuster und seine Frau waren sehr arm.

   En skomakare och hans fru var mycket fattiga.

2. Wir haben nur Leder für ein Paar Schuhe.

   Vi har bara läder till ett par skor.

3. Der Schuster schneidet das Leder und lässt es auf dem Tisch liegen.

   Skomakaren skär lädret och lämnar det på bordet.

4. Am nächsten Morgen sind die Schuhe fertig.

   Nästa morgon är skorna färdiga.

5. Was für schöne Schuhe! Wer hat sie gemacht?

   Vilka vackra skor! Vem gjorde dem?

6. Ein Kunde kauft die Schuhe und zahlt sehr gut.

   En kund köper skorna och betalar mycket bra.

7. Jetzt haben wir Geld für mehr Leder.

   Nu har vi pengar till mer läder.

8. Jede Nacht lässt er Leder auf dem Tisch liegen.

   Varje natt lämnar han läder på bordet.

9. Jeden Morgen findet er fertige Schuhe.

   Varje morgon hittar han färdiga skor.

10. Ich werde mich heute Nacht verstecken, um zu sehen, wer uns hilft.

    Jag ska gömma mig i natt för att se vem som hjälper oss.

11. In dieser Nacht sehen sie zwei kleine Elfen, die schnell arbeiten.

    Den natten ser de två små tomtar arbeta snabbt.

12. Sie sind so klein und tragen keine Kleidung!

    De är så små och har inga kläder!

13. Wir müssen ihnen danken.

    Vi måste tacka dem.

14. Die Frau des Schusters näht neue Kleider für die Elfen.

    Skomakarens fru syr nya kläder till tomtarna.

15. In dieser Nacht lassen sie die Kleidung auf dem Tisch.

    Den natten lämnar de kläderna på bordet.

16. Die Elfen finden die Kleidung und sind glücklich.

    Tomtarna hittar kläderna och är glada.

17. Sie tanzen und singen und kommen nie wieder zurück.

    De dansar och sjunger, och kommer aldrig tillbaka igen.

18. Dank der Elfen war der Schuster nie wieder arm.

    Tack vare tomtarna blev skomakaren aldrig fattig igen.