Pół parasola

B1Poljščina8 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,

   Pekarna tistega jutra je bila zaprta,

2. więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.

   tako sem šla po drugi poti, tako se danes spomnim.

3. Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,

   Tramvaj mi je pravkar ušel, zato sem stala na dežju,

4. parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.

   kot vedno nisem imela dežnika s seboj.

5. Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,

   Neznanec mi je dal polovico dežnika, ker je deževalo,

6. a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.

   in kot se je izkazalo, sva šla v isto smer.

7. Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.

   Po desetih letih se moj mož tudi spominja.

8. Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.

   Pekarna, hvala, da si bila zaprta.