Formaggio, per favore

B1Italijanščina17 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. Una libbra del suo miglior formaggio, per favore.

   En funt vašega najboljšega sira, prosim.

2. Mi dispiace, non posso farlo. È troppa pressione.

   Oprostite, tega ne morem storiti. To je prevelik pritisk.

3. Scusi?

   Oprostite?

4. Ieri un cliente si è lamentato che gli ho rovinato il fine settimana.

   Včeraj se je stranka pritožila, da sem mu uničil konec tedna.

5. Aveva la famiglia in visita e tutti hanno criticato il formaggio che ha servito.

   Imel je družino na obisku in vsi so kritizirali sir, ki ga je postregel.

6. Oh. Io non lo farei. Va bene, allora. Una libbra del formaggio più venduto.

   Oh. Tega ne bi storil. V redu, potem. En funt najbolj prodajanega sira.

7. Più venduto? Crede che la maggioranza abbia buon gusto?

   Najbolj prodajan? Mislite, da ima večina dober okus?

8. Probabilmente no. D'accordo. Allora, una libbra del formaggio più nuovo che ha aggiunto alla sua selezione.

   Verjetno ne. V redu. Potem en funt najnovejšega sira, ki ste ga dodali v svojo izbiro.

9. Bene, ho questo formaggio qui. Ma, sa, devo avere qualcosa per tutti i miei clienti, compresi quelli che hanno difficoltà economiche.

   No, imam ta sir tukaj. Ampak, veste, moram imeti nekaj za vse svoje stranke, vključno s tistimi, ki imajo finančne težave.

10. Non tutti possono permettersi il miglior formaggio, sa?

    Ne morejo si vsi privoščiti najboljšega sira, veste?

11. Allora, forse dovrei scegliere a caso.

    Potem bi morda moral izbrati naključno.

12. Certo. Questo è un modo di fare le cose... se non sa cosa vuole.

    Seveda. To je en način, kako narediti stvari... če ne veste, kaj želite.

13. Ha... Gouda?

    Imate... Gouda?

14. Se ho Gouda? Certo che ho Gouda. Ho più di duecento tipi di formaggi qui.

    Ali imam Gouda? Seveda imam Gouda. Imam več kot dvesto vrst sirov tukaj.

15. Allora, non vuole provare niente di nuovo, vero?

    Torej, ne želite poskusiti nič novega, kajne?

16. Questo era il mio piano. Ma è troppa pressione.

    To je bil moj načrt. Ampak to je prevelik pritisk.

17. Ehi, dove va?!

    Hej, kam greste?!