Bebidas populares de América Latina

A2Španščina28 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.

   Pijače, pijače, od tukaj in tam.

2. Vamos a brindar, vamos a bailar.

   Nazdravimo, zaplešimo.

3. Bebidas, bebidas, con mucho sabor.

   Pijače, pijače, z veliko okusa.

4. De país en país, viaja la canción.

   Pesem potuje iz države v državo.

5. En Cuba, un mojito, con menta y limón.

   Na Kubi, mojito, z meto in limono.

6. Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!

   Je osvežujoč, sladek, kakšen dober okus!

7. En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.

   V Braziliji caipirinha, z limeto in soncem.

8. La gente la toma con música y amor.

   Ljudje jo pijejo ob glasbi in ljubezni.

9. En México, horchata, con arroz y canela.

   V Mehiki horchata, z rižem in cimetom.

10. Es blanca, es dulce, y siempre consuela.

    Je bela, je sladka in vedno tolaži.

11. En Argentina, mate, caliente y especial.

    V Argentini mate, vroč in poseben.

12. Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!

    Pije se s prijatelji, kakšen idealen trenutek!

13. En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.

    V Peruju chicha morada, iz koruze in srca.

14. Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!

    Je vijoličasta, sladka, kakšna lepa tradicija!

15. En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.

    V Kolumbiji aguardiente, s krepkim in srečnim okusom.

16. Se bebe en la fiesta para sonreír.

    Pije se na zabavi, da se nasmejiš.

17. En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.

    V Čilu terremoto, z sladoledom in veliko okusa.

18. Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!

    Je sladek, znan, premika srce!

19. En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.

    V Portoriku coquito, s kokosom in toploto.

20. Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!

    Je sladek, kremast, kakšna lepa priložnost!

21. En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.

    V Ekvadorju canelazo, s cimetom in veseljem.

22. Se toma caliente y anima el día.

    Pije se vroče in polepša dan.

23. En Venezuela, papelón, con limón y frescor.

    V Venezueli papelón, z limono in svežino.

24. Se toma bien frío, y quita el calor.

    Pije se zelo hladen in odžene vročino.

25. En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.

    V Paragvaju tereré, z zelišči in veliko mraza.

26. Se bebe con amigos cuando brilla el día.

    Pije se s prijatelji, ko sije dan.

27. En Bolivia, api morado, con maíz y canela.

    V Boliviji api morado, z koruzo in cimetom.

28. Es caliente y suave, y consuela el alma.

    Je vroč, mehak in tolaži dušo.