To nie poezja
B1Poľština10 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,
Napísal som pieseň, dokonca som ju nazval poéziou,
ale okazuje się, że niewiele wiem.
ale ukazuje sa, že toho veľa neviem.
Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,
Myslel som si, že slová, ktoré pre mňa niečo znamenajú,
wystarczą, aby wypełnić wiersz.
postačia na zaplnenie básne.
Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,
Požiadal som AI, aby mi opravilo pravopis,
ale w zamian oceniło mnie.
ale namiesto toho ma ohodnotilo.
Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.
Po analýze z mojej piesne veľa nezostalo.
Niestety krytyka zasłużona jest.
Bohužiaľ, kritika je zaslúžená.
Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,
Smutné je, že to, čo pre mňa má význam,
jednak niewiele warte jest.
má len málo hodnoty.