
Entre le boeuf et l'âne gris
B2Francúzština12 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Entre le bœuf et l'âne gris
Medzi volom a sivým oslom
dort, dort, dort le petit fils.
Spí, spí, spí malý syn.
Mille anges divins, mille séraphins
Tisíc božských anjelov, tisíc serafínov
volent à l'entour de ce grand dieu d'amour.
lietajú okolo tohto veľkého boha lásky.
Entre les deux bras de Marie
V Mariiných náručiach
dort, dort, dort le fruit de vie.
spí, spí, spí plod života.
Entre les roses et les lys
Medzi ružami a ľaliami
dort, dort, dort le petit fils.
Spí, spí, spí malý syn.
Entre les pastoureaux jolis
Medzi peknými pastiermi
dort, dort, Jésus qui sourit.
Spí, spí, usmievajúci sa Ježiš.
En ce beau jour si solennel
V tento krásny, slávnostný deň
Dort, dort, dort l'Emmanuel.
Spí, spí, spí Emanuel.