O Tannenbaum
B2Nemčina18 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Wie treu sind deine Blätter!
Aké verné sú tvoje listy!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Si zelený nielen v lete,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
Nie, aj v zime, keď sneží.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Wie treu sind deine Blätter!
Aké verné sú tvoje listy!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Du kannst mir sehr gefallen!
Môžeš sa mi veľmi páčiť!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ako často počas Vianoc
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Strom ako tvoj ma potešil!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Du kannst mir sehr gefallen
Môžeš ma naozaj potešiť.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Dein Kleid will mich was lehren:
Tvoje šaty ma chcú niečo naučiť:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Nádej a stálosť
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
Dodáva odvahu a silu kedykoľvek!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Ó vianočný stromček, ó vianočný stromček,
Dein Kleid will mich was lehren!
Tvoje šaty ma chcú niečo naučiť!