Stille Nacht

B2Немецкий18 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Stille Nacht, heilige Nacht,

   Тихая ночь, святая ночь,

2. Alles schläft, einsam wacht

   Всё спит, одиноко бодрствует

3. nur das traute hochheilige Paar.

   только возлюбленная, святейшая пара.

4. Holder Knabe im lockigen Haar,

   Прекрасный мальчик с кудрявыми волосами,

5. Schlaf in himmlischer Ruh!

   Спи в небесном покое!

6. Schlaf in himmlischer Ruh!

   Спи в небесном покое!

7. Stille Nacht, heilige Nacht,

   Тихая ночь, святая ночь,

8. Hirten erst kundgemacht

   Пастухи первыми сообщили об этом,

9. durch der Engel Halleluja,

   через аллилуйю ангелов,

10. tönt es laut von fern und nah:

    громко раздается издалека и вблизи:

11. Christ, der Retter ist da!

    Христос Спаситель здесь!

12. Christ, der Retter ist da!

    Христос Спаситель здесь!

13. Stille Nacht, heilige Nacht,

    Тихая ночь, святая ночь,

14. Gottes Sohn, o wie lacht

    Сын Божий, о как смеется

15. Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

    Любовь из твоих божественных уст,

16. da uns schlägt die rettende Stund'.

    для нас пробил спасительный час.

17. Christ, in deiner Geburt!

    Христос, в Твоем рождении!

18. Christ, in deiner Geburt!

    Христос, в Твоем рождении!