Pół parasola
B1Poloneză8 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,
Brutăria în acea dimineață era închisă,
więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.
așa că am luat o altă cale, așa îmi amintesc astăzi.
Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,
Tramvaiul tocmai a plecat, așa că am stat în ploaie,
parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.
umbrela, ca de obicei, nu o aveam la mine.
Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,
Un străin mi-a dat jumătate de umbrelă, pentru că ploua,
a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.
și mergeam în aceeași direcție, după cum s-a dovedit.
Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.
După zece ani, soțul meu își amintește și el.
Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.
Brutărie, îți mulțumesc că ai fost închisă.