Formaggio, per favore

B1Italiană17 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Una libbra del suo miglior formaggio, per favore.

   O liră din cea mai bună brânză a dumneavoastră, vă rog.

2. Mi dispiace, non posso farlo. È troppa pressione.

   Îmi pare rău, nu pot face asta. Este prea multă presiune.

3. Scusi?

   Scuzați-mă?

4. Ieri un cliente si è lamentato che gli ho rovinato il fine settimana.

   Ieri un client s-a plâns că i-am stricat weekendul.

5. Aveva la famiglia in visita e tutti hanno criticato il formaggio che ha servito.

   Avea familia în vizită și toți au criticat brânza pe care a servit-o.

6. Oh. Io non lo farei. Va bene, allora. Una libbra del formaggio più venduto.

   Oh. Eu nu aș face asta. Bine, atunci. O liră din cea mai vândută brânză.

7. Più venduto? Crede che la maggioranza abbia buon gusto?

   Cea mai vândută? Credeți că majoritatea are gusturi bune?

8. Probabilmente no. D'accordo. Allora, una libbra del formaggio più nuovo che ha aggiunto alla sua selezione.

   Probabil că nu. Bine. Atunci, o liră din cea mai nouă brânză pe care ați adăugat-o la selecția dumneavoastră.

9. Bene, ho questo formaggio qui. Ma, sa, devo avere qualcosa per tutti i miei clienti, compresi quelli che hanno difficoltà economiche.

   Ei bine, am această brânză aici. Dar, știți, trebuie să am ceva pentru toți clienții mei, inclusiv pentru cei care au dificultăți economice.

10. Non tutti possono permettersi il miglior formaggio, sa?

    Nu toți își pot permite cea mai bună brânză, știți?

11. Allora, forse dovrei scegliere a caso.

    Atunci, poate ar trebui să aleg la întâmplare.

12. Certo. Questo è un modo di fare le cose... se non sa cosa vuole.

    Sigur. Aceasta este o modalitate de a face lucrurile... dacă nu știți ce doriți.

13. Ha... Gouda?

    Aveți... Gouda?

14. Se ho Gouda? Certo che ho Gouda. Ho più di duecento tipi di formaggi qui.

    Dacă am Gouda? Desigur că am Gouda. Am mai mult de două sute de tipuri de brânzeturi aici.

15. Allora, non vuole provare niente di nuovo, vero?

    Deci, nu vreți să încercați nimic nou, nu-i așa?

16. Questo era il mio piano. Ma è troppa pressione.

    Acesta era planul meu. Dar este prea multă presiune.

17. Ehi, dove va?!

    Hei, unde mergeți?!