FC Barcelone

B2Franceză40 de carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Le 22 octobre 1899, Hans Gamper a publié une annonce dans un journal à la recherche de joueurs pour fonder le FC Barcelone.

   La 22 octombrie 1899, Hans Gamper a publicat un anunț într-un ziar căutând jucători pentru a înființa FC Barcelona.

2. Le FC Barcelone a été fondé le 29 novembre 1899 par un groupe de footballeurs suisses, anglais et catalans.

   FC Barcelona a fost fondat pe 29 noiembrie 1899 de un grup de fotbaliști elvețieni, englezi și catalani.

3. Joan Gamper, le fondateur du club, était aussi l'un de ses premiers joueurs.

   Joan Gamper, fondatorul clubului, a fost de asemenea unul dintre primii săi jucători.

4. Les couleurs bleu et grenat de l'équipe ont été un symbole depuis les premiers jours du club.

   Culorile albastre și grena ale echipei au fost un simbol încă din primele zile ale clubului.

5. La devise du club est 'Plus qu'un club', reflétant son importance culturelle et sociale en Catalogne.

   Motto-ul clubului este 'Mai mult decât un club', reflectând importanța sa culturală și socială în Catalonia.

6. L'écusson de Barcelone inclut le drapeau catalan, une croix et un ballon de football.

   Stema Barcelonei include steagul Cataloniei, o cruce și o minge de fotbal.

7. Le 20 mai 1922, le FC Barcelone a inauguré son premier stade propre, le Camp de Les Corts.

   La 20 mai 1922, FC Barcelona a inaugurat primul său stadion propriu, Camp de Les Corts.

8. En 1936, pendant la guerre civile espagnole, le président du FC Barcelone, Josep Sunyol, a été exécuté par les forces franquistes.

   În 1936, în timpul Războiului Civil Spaniol, președintele FC Barcelona, Josep Sunyol, a fost executat de forțele franchiste.

9. Pendant la dictature de Franco, le FC Barcelone est devenu un symbole de l'identité catalane et de la résistance culturelle.

   În timpul dictaturii lui Franco, FC Barcelona a devenit un simbol al identității catalane și al rezistenței culturale.

10. Le stade Camp Nou a été inauguré en 1957 et est l'un des plus grands stades d'Europe.

    Stadionul Camp Nou a fost inaugurat în 1957 și este unul dintre cele mai mari stadioane din Europa.

11. Le Camp Nou a été le théâtre d'événements politiques, tels que des manifestations en faveur de l'indépendance catalane.

    Camp Nou a fost locul unor evenimente politice, cum ar fi demonstrații în sprijinul independenței catalane.

12. Les supporters du FC Barcelone sont connus sous le nom de 'Culés', un surnom avec plus d'un siècle d'histoire.

    Suporterii FC Barcelona sunt cunoscuți ca 'Culés', o poreclă cu mai mult de un secol de istorie.

13. L'origine du terme 'Culé' remonte au début du XXe siècle, lorsque le Barça jouait au stade de la rue Industria.

    Originea termenului 'Culé' datează de la începutul secolului XX, când Barça juca pe stadionul de pe strada Industria.

14. Depuis l'extérieur du stade, les passants pouvaient voir les fesses des supporters assis en haut des gradins.

    Din afara stadionului, trecătorii puteau vedea fesele fanilor așezați în partea de sus a tribunelor.

15. Le mot 'Culé' vient du catalan 'cul', qui signifie 'derrière' ou 'fesses'.

    Cuvântul 'Culé' provine din cuvântul catalan 'cul', care înseamnă 'fund' sau 'fese'.

16. Bien qu'il s'agisse à l'origine d'un surnom informel, le terme 'Culé' est devenu un symbole d'identité pour les supporters de Barcelone.

    Deși inițial era o poreclă informală, termenul 'Culé' a devenit un simbol de identitate pentru susținătorii Barcelonei.

17. Aujourd'hui, tant les joueurs que les supporters du FC Barcelone sont connus mondialement sous le nom de 'Culés'.

    Astăzi, atât jucătorii, cât și fanii FC Barcelona sunt cunoscuți în întreaga lume ca 'Culés'.

18. Josep Samitier, connu sous le nom de 'Le Magicien', fut l'une des premières stars du FC Barcelone dans les années 20.

    Josep Samitier, cunoscut ca 'Magicianul', a fost una dintre primele vedete ale FC Barcelona în anii 1920.

19. Ramón Torralba, connu sous le nom de 'Le Garçon en Or', était un milieu de terrain défensif qui a joué plus de 500 matchs avec le FC Barcelone.

    Ramón Torralba, cunoscut ca 'Băiatul de Aur', a fost un mijlocaș defensiv care a jucat peste 500 de meciuri cu FC Barcelona.

20. László Kubala est considéré comme une légende du FC Barcelone, connu pour son habileté et ses buts dans les années 50.

    László Kubala este considerat o legendă a FC Barcelona, cunoscut pentru abilitatea și golurile sale din anii '50.

21. Luis Suárez Miramontes a remporté le Ballon d'Or en 1960 en tant que joueur du FC Barcelone, étant le seul footballeur espagnol à obtenir ce prix.

    Luis Suárez Miramontes a câștigat Balonul de Aur în 1960 ca jucător al FC Barcelona, fiind singurul fotbalist spaniol care a obținut acest premiu.

22. Johan Cruyff est arrivé au FC Barcelone en 1973 et a révolutionné l'équipe avec son talent et son leadership, les aidant à remporter la Liga dès sa première saison.

    Johan Cruyff a ajuns la FC Barcelona în 1973 și a revoluționat echipa cu talentul și leadershipul său, ajutând-o să câștige La Liga în primul său sezon.

23. En tant qu'entraîneur du FC Barcelone, Johan Cruyff a construit le 'Dream Team', qui a remporté la Coupe d'Europe en 1992, le premier titre du club dans cette compétition.

    Ca antrenor al FC Barcelona, Johan Cruyff a construit 'Dream Team', care a câștigat Cupa Europei în 1992, primul titlu al clubului în această competiție.

24. Ronald Koeman a marqué le but décisif lors de la finale de la Coupe d'Europe 1992.

    Ronald Koeman a marcat golul decisiv în finala Cupei Europene din 1992.

25. Hristo Stoichkov, attaquant bulgare, a remporté le Ballon d'Or en 1994 alors qu'il jouait pour le FC Barcelone.

    Hristo Stoichkov, un atacant bulgar, a câștigat Balonul de Aur în 1994 în timp ce juca pentru FC Barcelona.

26. Lionel Messi est le meilleur buteur de l'histoire du FC Barcelone avec 672 buts en matchs officiels.

    Lionel Messi este cel mai bun marcator din istoria FC Barcelona cu 672 de goluri în meciuri oficiale.

27. Messi a remporté 35 trophées avec le FC Barcelone, faisant de lui le joueur le plus titré de l'histoire du club.

    Messi a câștigat 35 de trofee cu FC Barcelona, făcându-l cel mai decorat jucător din istoria clubului.

28. Le 27 mai 2009, le Barça est devenu la première équipe espagnole à remporter le triplé : Liga, Coupe du Roi et Ligue des Champions.

    Pe 27 mai 2009, Barça a devenit prima echipă spaniolă care a câștigat tripla: La Liga, Copa del Rey și Liga Campionilor.

29. La Masia est l'académie de formation des jeunes footballeurs du FC Barcelone.

    La Masia este academia de tineret a FC Barcelona pentru formarea tinerilor fotbaliști.

30. Le nom 'La Masia' provient d'une ancienne maison de campagne située près du Camp Nou.

    Numele 'La Masia' provine de la o veche casă de țară situată lângă Camp Nou.

31. La philosophie de La Masia repose sur le jeu de possession, le contrôle du ballon et le travail d'équipe.

    Filosofia La Masia se bazează pe jocul de posesie, controlul mingii și munca în echipă.

32. En 2011, La Masia a déménagé dans de nouvelles installations appelées Ciutat Esportiva Joan Gamper.

    În 2011, La Masia s-a mutat într-o nouă facilitate numită Ciutat Esportiva Joan Gamper.

33. Pendant plus de 100 ans, le FC Barcelone a refusé d'avoir un sponsor commercial sur son maillot, ce qui est unique parmi les grands clubs de football.

    Timp de peste 100 de ani, FC Barcelona a refuzat să aibă un sponsor comercial pe tricoul lor, ceva unic printre marile cluburi de fotbal.

34. En 2006, le FC Barcelone a rompu sa tradition en acceptant d'afficher le logo de l'UNICEF sur son maillot, mais sans recevoir d'argent en retour.

    În 2006, FC Barcelona și-a încălcat tradiția acceptând să afișeze logo-ul UNICEF pe tricoul său, dar fără a primi bani în schimb.

35. En 2011, le club a signé son premier contrat de parrainage rémunéré avec la Qatar Foundation, ce qui a suscité la controverse parmi les fans.

    În 2011, clubul a semnat primul său contract de sponsorizare plătit cu Qatar Foundation, ceea ce a generat controverse printre fani.

36. De nombreux fans voyaient l'absence de publicité sur le maillot comme un symbole de l'identité et des valeurs du FC Barcelone.

    Mulți fani vedeau absența publicității pe tricou ca un simbol al identității și valorilor FC Barcelona.

37. Contrairement à de nombreux clubs de football européens, le FC Barcelone n'appartient pas à un seul homme d'affaires ou entreprise.

    Spre deosebire de multe cluburi de fotbal europene, FC Barcelona nu este deținut de un singur om de afaceri sau companie.

38. Le club appartient à ses membres, qui ont le droit de voter aux élections présidentielles.

    Clubul este deținut de membrii săi, care au dreptul de a vota în alegerile prezidențiale.

39. Le FC Barcelone est l'une des rares entités sportives gérées comme un club à but non lucratif.

    FC Barcelona este una dintre puținele entități sportive gestionate ca un club non-profit.

40. Contrairement aux clubs avec des propriétaires privés, le FC Barcelone ne peut pas être vendu ni acheté par des investisseurs externes.

    Spre deosebire de cluburile cu proprietari privați, FC Barcelona nu poate fi vândut sau cumpărat de investitori externi.