I’m not Michelangelo yet
B1Engleză12 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
I like drawing. Unfortunately, I'm not very good at it.
Îmi place să desenez. Din păcate, nu sunt foarte bună la asta.
My younger sister draws better than me, although she doesn't try as hard as I do.
Sora mea mai mică desenează mai bine decât mine, deși nu se străduiește la fel de mult ca mine.
I have imagination. Unfortunately, I don't have the skills. I mean, not yet.
Am imaginație. Din păcate, nu am abilități. Adică, încă nu.
I read about different techniques and watch videos to learn to draw better.
Citesc despre diferite tehnici și mă uit la videoclipuri pentru a învăța să desenez mai bine.
I've already passed the phase of drawing simple shapes. You know, circles, squares, and triangles.
Am trecut deja de faza de a desena forme simple. Știi tu, cercuri, pătrate și triunghiuri.
I bought some good pencils. You need different ones to make different kinds of lines.
Mi-am cumpărat niște creioane bune. Ai nevoie de diferite pentru a face diferite tipuri de linii.
I draw from the real world: a flower, our neighbour's cat, any silly thing that catches my eye.
Desenez din lumea reală: o floare, pisica vecinului nostru, orice prostie care îmi atrage atenția.
An artist in a video said that you have to learn to observe before drawing.
Un artist într-un video a spus că trebuie să înveți să observi înainte de a desena.
I also make quick sketches of things in motion. That way I learn to draw action better.
Fac și schițe rapide ale lucrurilor în mișcare. În acest fel învăț să desenez mai bine acțiunea.
I tried adding shadows to my drawings, but they don’t look like they do in the videos.
Am încercat să adaug umbre desenelor mele, dar nu arată ca în videoclipuri.
I still have a lot to learn.
Încă mai am multe de învățat.
But I'm not in a hurry. I know I will get better.
Dar nu mă grăbesc. Știu că voi deveni mai bună.