Ich liebe dich

A2Germană12 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   Stau singur și mă gândesc la tine,

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   lumea este atât de goală fără tine pentru mine.

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   Îmi lipsesc râsul tău, chipul tău drag,

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   căci din păcate ești departe, în afara razei mele de vedere.

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   Când mâna ta o ține strâns pe a mea,

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   te iubesc, ești lumea mea.

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   Vreau să te sărut, să-ți văd zâmbetul,

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   să mergem împreună prin viața noastră.

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   Mă gândesc la prima noastră întâlnire,

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    inima mea bătea tare atunci.

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    Niciodată nu voi uita acele vremuri,

12. will dir so vieles noch sagen.

    vreau să-ți mai spun atât de multe.