Dzisiaj w Betlejem

B2Polish14 cards

For more content, languages and functionality download the mobile app from the App Store or Google Play.

1. Dzisiaj w Betlejem wesoła nowina,

   Today in Bethlehem, joyful news,

2. że Panna czysta, porodziła Syna.

   that the pure Virgin has given birth to a Son.

3. Chrystus się rodzi, Pan oswobodzi,

   Christ is born, the Lord will set us free,

4. anieli grają, Króle witają.

   angels play, Kings pay their respects.

5. Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,

   Shepherds sing, the animals kneel,

6. cuda, cuda ogłaszają.

   they proclaim wonders and miracles.

7. Maryja Panna Dzieciątko piastuje,

   The Virgin Mary cradles the Child,

8. i Józef stary Ono pielęgnuje.

   and old Joseph tends to Him.

9. Chociaż w stajence Panna Syna rodzi,

   Though in a stable the Virgin gives birth to her Son,

10. przecież On wkrótce ludzi oswobodzi.

    He will soon set people free.

11. I trzej królowie od Wschodu przybyli,

    And the three kings came from the East,

12. i dary Panu kosztowne złożyli.

    and offered the Lord precious gifts.

13. Pójdźmy też i my przywitać Jezusa,

    Let us also go to greet Jesus,

14. króla nad królami, uwielbić Chrystusa.

    the King of Kings, and praise Christ.