Il est né, le divin Enfant

B2Francuski20 kart

Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.

1. Il est né, le divin Enfant,

   Narodziło się, Boskie Dziecię,

2. Jouez, hautbois, résonnez musettes !

   Grajcie, oboje, zabrzmijcie, dudy!

3. Il est né, le divin Enfant,

   Narodziło się, Boskie Dziecię,

4. Chantons tous son avènement !

   Śpiewajmy wszyscy o Jego przyjściu!

5. Depuis plus de quatre mille ans,

   Od ponad czterech tysięcy lat,

6. Nous le promettaient les Prophètes

   Prorocy zapowiadali Go nam

7. Depuis plus de quatre mille ans,

   Od ponad czterech tysięcy lat,

8. Nous attendions cet heureux temps.

   Czekaliśmy na ten radosny czas.

9. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

   Ach! Jaki on piękny, jaki uroczy!

10. Ah ! que ses grâces sont parfaites !

    Ach! Jak doskonałe są Jego łaski!

11. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

    Ach! Jaki on piękny, jaki uroczy!

12. Qu'il est doux ce divin Enfant !

    Jakże słodkie jest to boskie Dziecię!

13. Une étable est son logement

    Stajnia jest Jego mieszkaniem.

14. Un peu de paille est sa couchette,

    Trochę słomy to Jego posłanie,

15. Une étable est son logement

    Stajnia jest Jego mieszkaniem.

16. Pour un Dieu quel abaissement !

    Co za upokorzenie dla Boga!

17. O Jésus ! O Roi tout-puissant

    O Jezu! O wszechmocny Królu

18. Tout petit enfant que vous êtes,

    Chociaż jesteś takim małym dzieckiem,

19. O Jésus ! O Roi tout-puissant,

    O Jezu! O wszechmocny Królu,

20. Régnez sur nous entièrement !

    Panuj nad nami całkowicie!