Ich liebe dich

A2Niemiecki12 kart

Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   Siedzę sam i myślę o tobie,

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   świat bez ciebie jest dla mnie taki pusty.

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   Tęsknię za twoim śmiechem, twoją ukochaną twarzą,

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   bo niestety jesteś daleko poza zasięgiem wzroku.

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   Gdy twoja dłoń trzyma moją mocno,

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   kocham cię, jesteś moim światem.

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   Chcę cię pocałować, zobaczyć twój uśmiech,

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   razem iść przez nasze życie.

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   Myślę o naszym pierwszym spotkaniu,

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    moje serce wtedy głośno biło.

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    Nigdy nie zapomnę tych chwil,

12. will dir so vieles noch sagen.

    chcę ci jeszcze tyle powiedzieć.