Hans im Glück
A2Niemiecki18 kart
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Hans pracował przez siedem lat.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.
Das Gold war sehr schwer.
Złoto było bardzo ciężkie.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Hans zamienił złoto na konia.
Das Pferd lief sehr schnell.
Koń biegł bardzo szybko.
Hans fiel vom Pferd.
Hans spadł z konia.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.
Die Kuh gab keine Milch.
Krowa nie dawała mleka.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
Kamień był ciężki i upuścił go do studni.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Hans wrócił do domu z niczym.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Ale i tak był bardzo zadowolony.