To nie poezja
B1Pools10 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,
Ik heb een lied geschreven, ik noemde het zelfs poëzie,
ale okazuje się, że niewiele wiem.
maar het blijkt dat ik niet veel weet.
Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,
Ik dacht dat de woorden die voor mij iets betekenen,
wystarczą, aby wypełnić wiersz.
genoeg zouden zijn om het gedicht te vullen.
Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,
Ik vroeg AI om mijn spelling te verbeteren,
ale w zamian oceniło mnie.
maar in ruil daarvoor beoordeelde het mij.
Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.
Na de analyse bleef er niet veel van mijn lied over.
Niestety krytyka zasłużona jest.
Helaas is de kritiek terecht.
Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,
Het is triest dat wat voor mij betekenis heeft,
jednak niewiele warte jest.
toch weinig waard is.