FC Barcelone

B2Frans40 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. Le 22 octobre 1899, Hans Gamper a publié une annonce dans un journal à la recherche de joueurs pour fonder le FC Barcelone.

   Op 22 oktober 1899 plaatste Hans Gamper een advertentie in een krant op zoek naar spelers om FC Barcelona op te richten.

2. Le FC Barcelone a été fondé le 29 novembre 1899 par un groupe de footballeurs suisses, anglais et catalans.

   FC Barcelona werd op 29 november 1899 opgericht door een groep Zwitserse, Engelse en Catalaanse voetballers.

3. Joan Gamper, le fondateur du club, était aussi l'un de ses premiers joueurs.

   Joan Gamper, de oprichter van de club, was ook een van zijn eerste spelers.

4. Les couleurs bleu et grenat de l'équipe ont été un symbole depuis les premiers jours du club.

   De clubkleuren blauw en granaatrood zijn sinds de begindagen van de club een symbool geweest.

5. La devise du club est 'Plus qu'un club', reflétant son importance culturelle et sociale en Catalogne.

   Het motto van de club is 'Meer dan een club', wat de culturele en sociale betekenis ervan in Catalonië weerspiegelt.

6. L'écusson de Barcelone inclut le drapeau catalan, une croix et un ballon de football.

   Het embleem van Barcelona bevat de Catalaanse vlag, een kruis en een voetbal.

7. Le 20 mai 1922, le FC Barcelone a inauguré son premier stade propre, le Camp de Les Corts.

   Op 20 mei 1922 opende FC Barcelona zijn eerste eigen stadion, het Camp de Les Corts.

8. En 1936, pendant la guerre civile espagnole, le président du FC Barcelone, Josep Sunyol, a été exécuté par les forces franquistes.

   In 1936, tijdens de Spaanse Burgeroorlog, werd de voorzitter van FC Barcelona, Josep Sunyol, geëxecuteerd door de Franco-troepen.

9. Pendant la dictature de Franco, le FC Barcelone est devenu un symbole de l'identité catalane et de la résistance culturelle.

   Tijdens de dictatuur van Franco werd FC Barcelona een symbool van de Catalaanse identiteit en culturele weerstand.

10. Le stade Camp Nou a été inauguré en 1957 et est l'un des plus grands stades d'Europe.

    Het Camp Nou-stadion werd in 1957 geopend en is een van de grootste stadions van Europa.

11. Le Camp Nou a été le théâtre d'événements politiques, tels que des manifestations en faveur de l'indépendance catalane.

    Camp Nou is het toneel geweest van politieke evenementen, zoals demonstraties ter ondersteuning van de Catalaanse onafhankelijkheid.

12. Les supporters du FC Barcelone sont connus sous le nom de 'Culés', un surnom avec plus d'un siècle d'histoire.

    De supporters van FC Barcelona staan bekend als 'Culés', een bijnaam met meer dan een eeuw geschiedenis.

13. L'origine du terme 'Culé' remonte au début du XXe siècle, lorsque le Barça jouait au stade de la rue Industria.

    De oorsprong van de term 'Culé' gaat terug tot het begin van de 20e eeuw, toen Barça in het stadion aan de Carrer de la Indústria speelde.

14. Depuis l'extérieur du stade, les passants pouvaient voir les fesses des supporters assis en haut des gradins.

    Van buiten het stadion konden voorbijgangers de billen van de fans zien die bovenaan de tribunes zaten.

15. Le mot 'Culé' vient du catalan 'cul', qui signifie 'derrière' ou 'fesses'.

    Het woord 'Culé' komt van het Catalaanse woord 'cul', wat 'achterwerk' of 'billen' betekent.

16. Bien qu'il s'agisse à l'origine d'un surnom informel, le terme 'Culé' est devenu un symbole d'identité pour les supporters de Barcelone.

    Hoewel het oorspronkelijk een informele bijnaam was, werd de term 'Culé' een symbool van identiteit voor de supporters van Barcelona.

17. Aujourd'hui, tant les joueurs que les supporters du FC Barcelone sont connus mondialement sous le nom de 'Culés'.

    Tegenwoordig staan zowel de spelers als de fans van FC Barcelona wereldwijd bekend als 'Culés'.

18. Josep Samitier, connu sous le nom de 'Le Magicien', fut l'une des premières stars du FC Barcelone dans les années 20.

    Josep Samitier, bekend als 'De Tovenaar', was een van de eerste sterren van FC Barcelona in de jaren 20.

19. Ramón Torralba, connu sous le nom de 'Le Garçon en Or', était un milieu de terrain défensif qui a joué plus de 500 matchs avec le FC Barcelone.

    Ramón Torralba, bekend als 'De Gouden Jongen', was een verdedigende middenvelder die meer dan 500 wedstrijden speelde voor FC Barcelona.

20. László Kubala est considéré comme une légende du FC Barcelone, connu pour son habileté et ses buts dans les années 50.

    László Kubala wordt beschouwd als een legende van FC Barcelona, bekend om zijn vaardigheid en doelpunten in de jaren 50.

21. Luis Suárez Miramontes a remporté le Ballon d'Or en 1960 en tant que joueur du FC Barcelone, étant le seul footballeur espagnol à obtenir ce prix.

    Luis Suárez Miramontes won de Ballon d'Or in 1960 als speler van FC Barcelona, de enige Spaanse voetballer die deze prijs heeft gewonnen.

22. Johan Cruyff est arrivé au FC Barcelone en 1973 et a révolutionné l'équipe avec son talent et son leadership, les aidant à remporter la Liga dès sa première saison.

    Johan Cruijff kwam in 1973 bij FC Barcelona en revolutioneerde het team met zijn talent en leiderschap, waardoor ze in zijn eerste seizoen La Liga wonnen.

23. En tant qu'entraîneur du FC Barcelone, Johan Cruyff a construit le 'Dream Team', qui a remporté la Coupe d'Europe en 1992, le premier titre du club dans cette compétition.

    Als coach van FC Barcelona bouwde Johan Cruijff het 'Dream Team', dat in 1992 de Europacup won, de eerste titel van de club in deze competitie.

24. Ronald Koeman a marqué le but décisif lors de la finale de la Coupe d'Europe 1992.

    Ronald Koeman scoorde het beslissende doelpunt in de finale van de Europacup van 1992.

25. Hristo Stoichkov, attaquant bulgare, a remporté le Ballon d'Or en 1994 alors qu'il jouait pour le FC Barcelone.

    Hristo Stoichkov, een Bulgaarse aanvaller, won de Ballon d'Or in 1994 terwijl hij voor FC Barcelona speelde.

26. Lionel Messi est le meilleur buteur de l'histoire du FC Barcelone avec 672 buts en matchs officiels.

    Lionel Messi is de topscorer aller tijden van FC Barcelona met 672 doelpunten in officiële wedstrijden.

27. Messi a remporté 35 trophées avec le FC Barcelone, faisant de lui le joueur le plus titré de l'histoire du club.

    Messi heeft 35 titels gewonnen met FC Barcelona, waarmee hij de meest onderscheiden speler in de geschiedenis van de club is.

28. Le 27 mai 2009, le Barça est devenu la première équipe espagnole à remporter le triplé : Liga, Coupe du Roi et Ligue des Champions.

    Op 27 mei 2009 werd Barça het eerste Spaanse team dat de treble won: La Liga, Copa del Rey en Champions League.

29. La Masia est l'académie de formation des jeunes footballeurs du FC Barcelone.

    La Masia is de jeugdacademie van FC Barcelona voor het opleiden van jonge voetballers.

30. Le nom 'La Masia' provient d'une ancienne maison de campagne située près du Camp Nou.

    De naam 'La Masia' komt van een oude boerderij gelegen nabij Camp Nou.

31. La philosophie de La Masia repose sur le jeu de possession, le contrôle du ballon et le travail d'équipe.

    De filosofie van La Masia is gebaseerd op balbezit, balcontrole en teamwork.

32. En 2011, La Masia a déménagé dans de nouvelles installations appelées Ciutat Esportiva Joan Gamper.

    In 2011 verhuisde La Masia naar een nieuwe faciliteit genaamd Ciutat Esportiva Joan Gamper.

33. Pendant plus de 100 ans, le FC Barcelone a refusé d'avoir un sponsor commercial sur son maillot, ce qui est unique parmi les grands clubs de football.

    Meer dan 100 jaar lang weigerde FC Barcelona een commerciële sponsor op zijn shirt te hebben, iets unieks onder de grote voetbalclubs.

34. En 2006, le FC Barcelone a rompu sa tradition en acceptant d'afficher le logo de l'UNICEF sur son maillot, mais sans recevoir d'argent en retour.

    In 2006 brak FC Barcelona met zijn traditie door ermee in te stemmen het UNICEF-logo op zijn shirt te dragen, maar zonder daar geld voor te ontvangen.

35. En 2011, le club a signé son premier contrat de parrainage rémunéré avec la Qatar Foundation, ce qui a suscité la controverse parmi les fans.

    In 2011 tekende de club zijn eerste betaalde sponsorcontract met Qatar Foundation, wat controverse veroorzaakte onder de fans.

36. De nombreux fans voyaient l'absence de publicité sur le maillot comme un symbole de l'identité et des valeurs du FC Barcelone.

    Veel fans zagen de afwezigheid van reclame op het shirt als een symbool van de identiteit en waarden van FC Barcelona.

37. Contrairement à de nombreux clubs de football européens, le FC Barcelone n'appartient pas à un seul homme d'affaires ou entreprise.

    In tegenstelling tot veel Europese voetbalclubs is FC Barcelona niet eigendom van een enkele zakenman of bedrijf.

38. Le club appartient à ses membres, qui ont le droit de voter aux élections présidentielles.

    De club is eigendom van zijn leden, die het recht hebben om bij de voorzittersverkiezingen te stemmen.

39. Le FC Barcelone est l'une des rares entités sportives gérées comme un club à but non lucratif.

    FC Barcelona is een van de weinige sportorganisaties die als een club zonder winstoogmerk worden bestuurd.

40. Contrairement aux clubs avec des propriétaires privés, le FC Barcelone ne peut pas être vendu ni acheté par des investisseurs externes.

    In tegenstelling tot clubs met particuliere eigenaren kan FC Barcelona niet worden verkocht of gekocht door externe investeerders.