Bebidas populares de América Latina
A2Spaans28 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.
Dranken, dranken, van hier en daar.
Vamos a brindar, vamos a bailar.
Laten we proosten, laten we dansen.
Bebidas, bebidas, con mucho sabor.
Dranken, dranken, met veel smaak.
De país en país, viaja la canción.
Van land tot land reist het lied.
En Cuba, un mojito, con menta y limón.
In Cuba, een mojito, met munt en citroen.
Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!
Het is fris, het is zoet, wat een heerlijke smaak!
En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.
In Brazilië, caipirinha, met limoen en zon.
La gente la toma con música y amor.
Mensen drinken het met muziek en liefde.
En México, horchata, con arroz y canela.
In Mexico, horchata, met rijst en kaneel.
Es blanca, es dulce, y siempre consuela.
Het is wit, het is zoet, en troost altijd.
En Argentina, mate, caliente y especial.
In Argentinië, mate, heet en speciaal.
Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!
Men drinkt het met vrienden, wat een ideaal moment!
En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.
In Peru, chicha morada, van maïs en hart.
Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!
Het is paars, het is zoet, wat een mooie traditie!
En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.
In Colombia, aguardiente, met een sterke en vrolijke smaak.
Se bebe en la fiesta para sonreír.
Men drinkt het op feestjes om te glimlachen.
En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.
In Chili, terremoto, met ijs en veel smaak.
Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!
Het is zoet, het is beroemd, en het raakt het hart!
En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.
In Puerto Rico, coquito, met kokos en warmte.
Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!
Het is zoet, het is romig, wat een mooie gelegenheid!
En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.
In Ecuador, canelazo, met kaneel en vreugde.
Se toma caliente y anima el día.
Men drinkt het warm en het maakt de dag vrolijk.
En Venezuela, papelón, con limón y frescor.
In Venezuela, papelón, met citroen en frisheid.
Se toma bien frío, y quita el calor.
Men drinkt het goed koud, en het verdrijft de hitte.
En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.
In Paraguay, tereré, met yerba en veel koude.
Se bebe con amigos cuando brilla el día.
Men drinkt het met vrienden als de dag straalt.
En Bolivia, api morado, con maíz y canela.
In Bolivia, api morado, met maïs en kaneel.
Es caliente y suave, y consuela el alma.
Het is warm en zacht, en troost de ziel.