The First Bake
B1Engels8 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
It's just past seven and the first bake's coming out,
Het is net na zeven uur en het eerste brood komt uit de oven,
The whole shop smells of bread — that's what mornings are about!
De hele winkel ruikt naar brood - daar draaien ochtenden om!
Tiger bread and bloomers, baps and cobs in rows,
Tijgerbrood en witbroden, bolletjes en harde broodjes in rijen,
Golden crusts and seeded tops — I want all of those!
Gouden korsten en bezaaide bovenkanten - die wil ik allemaal!
I'll have the wholemeal — no, the sourdough — no, wait,
Ik neem het volkoren brood - nee, het zuurdesem - nee, wacht,
I've changed my mind twice now, I simply can't think straight!
Ik ben nu al twee keer van gedachten veranderd, ik kan gewoon niet helder nadenken!
That's it — the bloomer! One big crusty bloomer, please!
Dat is het - het witbrood! Eén groot krokant witbrood, alsjeblieft!
No, don't slice it, thank you — I like it thick, with cheese!
Nee, snijd het maar niet, dank je - ik hou ervan dik, met kaas!