O Tannenbaum
B2Duits18 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Wie treu sind deine Blätter!
Hoe trouw zijn je bladeren!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Je bent niet alleen in de zomer groen,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
Nee, ook in de winter als het sneeuwt.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Wie treu sind deine Blätter!
Hoe trouw zijn je bladeren!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Du kannst mir sehr gefallen!
Je kunt me echt behagen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Hoe vaak met Kersttijd
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Een boom zoals de jouwe heeft me verheugd!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Du kannst mir sehr gefallen
Je kunt me echt bevallen
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Dein Kleid will mich was lehren:
Jouw jurk wil me iets leren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Hoop en standvastigheid
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
Geven moed en kracht op elk moment!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
O dennenboom, o dennenboom,
Dein Kleid will mich was lehren!
Je jurk wil me iets leren!