Pół parasola

B1Polsk8 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,

   Bakeriet var stengt den morgenen,

2. więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.

   så jeg gikk en annen vei, det husker jeg i dag.

3. Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,

   Trikken rakk jeg akkurat ikke, så jeg sto i regnet,

4. parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.

   og som vanlig hadde jeg ikke med meg paraply.

5. Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,

   En fremmed ga meg en halv paraply fordi det regnet,

6. a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.

   og vi gikk i samme retning, viste det seg.

7. Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.

   Ti år senere husker mannen min det også.

8. Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.

   Bakeri, takk for at du var stengt.