Seul à Paris

A2Fransk8 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. Tous les volets de ma rue sont fermés,

   Alle skoddene i gaten min er lukket,

2. Tous mes voisins sont partis cet été.

   Alle naboene mine har dratt denne sommeren.

3. Sur la porte, je lis un petit mot.

   På døren leser jeg en lapp.

4. Pas de pain frais, pas de croissants chauds.

   Ikke noe ferskt brød, ingen varme croissanter.

5. Mais ça me va, la ville est à moi.

   Men det passer meg, byen er min.

6. Seul à Paris, je suis comme un roi.

   Alene i Paris er jeg som en konge.

7. C'est le mois d'août et j'aime bien ma vie,

   Det er august, og jeg liker livet mitt,

8. La ville est calme et moi, je lui souris.

   Byen er rolig, og jeg smiler til den.