Fromage, s'il vous plaît
B1Fransk17 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Une livre de votre meilleur fromage, s'il vous plaît.
Et pund av din beste ost, vær så snill.
Désolé, je ne peux pas faire ça. C'est trop de pression.
Beklager, jeg kan ikke gjøre det. Det er for mye press.
Pardon ?
Unnskyld?
Hier, un client s'est plaint que je lui avais gâché le week-end.
I går klaget en kunde på at jeg ødela helgen hans.
Il avait de la famille en visite et tout le monde a critiqué le fromage qu'il a servi.
Han hadde familie på besøk, og alle kritiserte osten han serverte.
Oh. Je ne ferais pas ça. D'accord, alors. Une livre du fromage le plus vendu.
Åh. Jeg ville ikke gjort det. Greit, da. Et pund av den mest solgte osten.
Le plus vendu ? Vous pensez que la majorité a bon goût ?
Mest solgte? Tror du flertallet har god smak?
Probablement pas. D'accord. Alors, une livre du fromage le plus récent que vous avez ajouté à votre sélection.
Sannsynligvis ikke. Greit. Da, et pund av den nyeste osten du har lagt til i utvalget ditt.
Eh bien, j'ai ce fromage ici. Mais, vous savez, je dois avoir quelque chose pour tous mes clients, y compris ceux qui ont des difficultés économiques.
Vel, jeg har denne osten her. Men, du vet, jeg må ha noe for alle kundene mine, inkludert de som sliter økonomisk.
Tout le monde ne peut pas se permettre le meilleur fromage, vous savez.
Ikke alle har råd til den beste osten, vet du.
Alors, peut-être que je devrais choisir au hasard.
Da burde jeg kanskje velge tilfeldig.
Bien sûr. C'est une façon de faire les choses... si vous ne savez pas ce que vous voulez.
Klart. Det er en måte å gjøre ting på... hvis du ikke vet hva du vil ha.
Avez-vous... du Gouda ?
Har du... Gouda?
Si j'ai du Gouda ? Bien sûr que j'ai du Gouda. J'ai plus de deux cents types de fromages ici.
Om jeg har Gouda? Selvfølgelig har jeg Gouda. Jeg har mer enn to hundre typer oster her.
Alors, vous ne voulez rien essayer de nouveau, n'est-ce pas ?
Så, du vil ikke prøve noe nytt, ikke sant?
C'était mon plan. Mais c'est trop de pression.
Det var planen min. Men dette er for mye press.
Hé, où allez-vous ?!
Hei, hvor skal du?!