Tortilla de papas
A2Spansk26 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
I dag skal vi lage en potetomelett.
¡Me encanta la tortilla!
Jeg elsker omeletten!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Vi trenger poteter, egg, løk, olivenolje og salt.
¿Siempre lleva cebolla?
Er det alltid løk i?
Primero, pelamos las papas.
Først skreller vi potetene.
¿Puedo ayudar?
Kan jeg hjelpe til?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Nå skjærer vi potetene i tynne skiver.
¿Así está bien?
Er det slik det er bra?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Vi skjærer løken i små biter.
¡Me lloran los ojos!
Øynene mine renner!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Vi legger olje i pannen og tilsetter poteter og løk.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Må det være mye olje?
Cocinamos a fuego lento.
Vi lager det på lav varme.
¿Durante cuánto tiempo?
Hvor lenge?
Mientras tanto, batimos los huevos.
I mellomtiden pisker vi eggene.
Yo puedo hacer eso.
Jeg kan gjøre det.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Nå blander vi potetene med eggene.
¡Huele muy bien!
Det lukter veldig godt!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Vi legger blandingen i pannen.
¿Y ahora?
Og nå?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Nå snur vi omeletten.
¡Eso parece difícil!
Det ser vanskelig ut!
Ya está lista.
Den er ferdig.
¡Quiero un trozo!
Jeg vil ha et stykke!
Está deliciosa.
Den er deilig.
Es una receta tradicional.
Det er en tradisjonell oppskrift.